Hiroshi rêve qu'il parle à un robot, qui lui dit qu'il n'est pas digne de vivre parmi les humains. C'est le premier indice de la révélation qui sera faite dans l'épisode 26 (le secret de la cloche de bronze). À son réveil, il dira : "un homme transformé en robot !", et il ne sait même pas à quel point il est passé près ! Le lendemain, Mayumi, lisant une lettre d'un correspondant, informe Hiroshi et Don que d'étranges individus sont apparus dans ce village et disparaissent sous terre. Don court avec son Mecadon pour les vérifier. La reine Himika, quant à elle, montre à ses ministres un nouveau et incroyable monstre... Dayla. Selon elle, c'est le plus fort des monstres d'Aniwa, mais la partie inférieure du monstre est encore enfouie sous terre. Le monstre attaque, et Hiroshi et Miwa interviennent. Jeeg subit le pire, le monstre, bien qu'il soit mutilé de la partie inférieure de son corps, l'engage durement. Mais la Reine fait encore une fois reculer le monstre.
