Danny et Lexi suivent un indice dans les montagnes d’Espagne à la recherche d’un wagon égaré portant le sarcophage de Cléopâtre lorsqu’il a disparu. En outre, Lexi croise le chemin avec le revendeur d'antiquités Simon Hardwick, qui lui fournit de nouvelles informations sur la Confrérie des Sérapis.
