Un soir, un homme est abattu en sortant de son bureau. Un individu qui rentrait chez lui après une séance de sport lui porte les premiers soins et appelle les secours, puis prend la fuite à l'arrivée des policiers. Franklin le retrouve et comprend que ce dernier, Omar, s'est enfui parce qu'il est sans-papiers. Il lui promet qu'il ne sera pas inquiété s'il raconte ce qu'il a vu.
