Sharpe offre son aide à une personne réticente. Max est confronté à une décision difficile concernant Luna. Bloom et Casey traitent un patient qui cache un secret de longue date. Iggy se retrouve dans une situation très dangereuse. Reynolds traite un jeune patient ayant subi une transplantation cardiaque.
