Simon et son petit frère Gaspard sont en vacances chez Papi et Mamie, et aujourd’hui Papa et Maman viennent les rechercher. Mais quand Papa les appelle pour partir, pour les deux frères il en est hors de question ! Ils vont tout faire pour retarder le départ en cachant les sacs, puis le doudou de Gaspard. En vain. Mais alors qu’ils vont partir, c’est Papa qui perd les clés de la voiture. Les frères se prennent au jeu de la chasse aux clés, et c’est Simon qui les retrouve. Alors, Papa aussi ne voulait pas partir ?
