Isabelle et Anaïs sont en visite au Saguenay et elles en profitent pour dresser le bilan des derniers mois. Est-ce que le départ de Romain en Europe aura beaucoup affecté Anaïs? Est-ce qu’Isabelle et Marc-Antoine, maintenant parents, auront réussi à traverser la tempête? De leur côté, Manuela et Jessie seront-elles enfin pleinement épanouies? Et qu’en est-il de Samir?
