Le corps d'une femme disparue depuis seize ans est découvert dans le sous-sol d'un bâtiment en travaux. Sven-Erik, convaincu depuis sa disparition qu'elle a été assassinée par son ancien compagnon, a bon espoir de pouvoir enfin clore l'affaire. Rebecka découvre, quant à elle, que la maison de sa grand-mère appartient en réalité à Sivving...
