Entre l’aéroport et la ville d’Oulan-Bator, dans son taxi, Raphaël De Casabianca observe le paysage de marchands ambulants, d’échoppes, de yourtes et d’usines. Mogi souhaite lui faire découvrir ses coins préférées d’Oulan-Bator. L’ambiance est festive en ville, c’est jour de Naadam. La fête nationale bat son plein, et Mogi décide d’emmener son hôte au cœur de la tradition mongole.