Tazuna et Koyori affrontent la sœur de Koyori et l'ancien partenaire du docteur. La sœur de Koyori a été réduite à une muette sans émotion après des années de traitements difficiles et d'abus. Les deux hommes peuvent-ils supporter de blesser quelqu'un d'aussi proche de Koyori ? Et même si c'est le cas, peuvent-ils gagner contre des Mains-Mortes bien plus puissantes et déterminées ?
