Après avoir accepté de représenter le nabab de la technologie Neil Gross, le cabinet doit trouver un moyen de combattre les discours haineux sur sa plateforme de réseau social. Après une visite de son oncle Jax, Maia doute de plus en plus de son père. Lucca et Colin passent à la vitesse supérieure...
