Amy et Garrett trouvent de vieilles photos lors du nettoyage de printemps du magasin. Le fiancé de Cheyenne, Bo, commence son premier jour de travail au Cloud 9, pour gagner de l'argent rapidement. Jonah essaie de regagner l'amitié de Glenn après que ce dernier l'a suspecté d'avoir couché avec sa fille...