Les retrouvailles tant attendues de la famille Nanbara se compliquent quand Chiquita, la prof de magie noire de Brima, corrompt l'âme de Kanoko (une bonne idée malheureusement sous-exploitée) avec l'intention de détruire l'Œuf Doré avant son éclosion une fois celui-ci localisé par Kenichirô.