Avec détermination, Morgan et Alicia dirigent le groupe à travers un territoire inexploré, à la recherche de survivants. La mission est claire : localiser les individus qui ont besoin d'eux. Chacun pense qu'aider les autres permettra de réparer les torts du passé. Mais la confiance n'est pas facile à gagner...