Pour les besoins d’un exposé, SamSam part en pleine nuit à la recherche des rares mais fameuses étoiles Pop. Par chance, il en découvre une et s’y pose pour l’étudier de près et récolter des informations. Il trouve même une jolie pierre lumineuse et découvre qu’elle permet de se téléporter lorsqu’on la secoue ! Pop ! Cela va lui être très utile pour échapper puis faire tourner en bourrique deux affreux piratroces qui passent par là et s’en prennent à lui…
