Gina et John se retrouvent perdus au pôle nord à étudier la fonte de la banquise dans un container labo mal chauffé… Ils s’ennuient sec, mais au moins, ici, pas de lapins pour leur miner le moral… Quand au cœur de la nuit un hurlement Mi-crétin, Mi-Garou glace le sang de Gina ! Crétin ? Garou ? Imprudemment sortie du labo, la scientifique va devoir fuir une bien étrange créature et se retrouve à dériver sur un glaçon, perdue au milieu des glaces.
