L’assistant de Mad Lapin se cherche un nouveau patron et embarque par mégarde dans la teleportatélé. Paumé dans le temps, il va proposer ses lamentables services à travers l’histoire ; passant du moyen-âge, ou il évite les flèches d’un Guillaume Tell approximatif, jusqu’aux années 70, dans le garage d’une petite maison de banlieue américaine, où il pourrait bien changer le cours de l’Histoire…
