Chouchou et loulou continuent leurs approches plus ou moins désastreuses ce qui explique, en outre, pourquoi ils sont séparés. Il est vrai qu'au téléphone, ils arrivent pas à dépasser le stade des politesses basiques, Jean prépare une déclaration qu'il est incapable de dire à Alex, son côté mâcho lui joue des tours. En tout cas, Alex lui manque tellement qu'il en fait une crise de nerf...
