Séparés du groupe, Michelle et Hizamaru sont attaqués par des Terraformars qui utilisent les pouvoirs des autres sujets de l'opération Mosaic qui sont morts. Dépassés, leur seul espoir est d'utiliser un plan astucieux pour tromper la division No. 4 afin qu'elle détruise leurs ennemis à leur place.
