La bataille pour la tour de diffusion fait rage alors que l'équipage civil de la division n°1 infiltre la salle de contrôle. Mais les Terraformars sont là ! S'ils font le moindre bruit, les tueurs entraînés de la division n°4 les entendront. Ils sont donc contraints de poursuivre leur travail dans le silence le plus total, alors que les cafards tueurs se rapprochent de plus en plus...
