La demande en mariage spontanée de Luce contraint Michel à lui dire la vérité sur son engagement avec Romane. Bien qu’il tente de faire passer son statut matrimonial comme un simple détail sur papier, Luce est sous le choc et toute la famille est ébranlée. Le climat est également tendu entre Raymond et Micheline. L’agent immobilier Walter Gendron fait une offre d’achat à Luce et Raymond pour acheter leurs terrains à un prix au dessus du marché. Raymond soupçonne Walter de cacher ses vraies intentions tandis que Luce est tenté par la proposition, mais elle se rappelle que la signature d’un contrat légal n’est pas à prendre à la légère. Michel assiste au réveil de Romane au Maroc et signe les papiers pour autoriser son transfert au Canada.
