Sacha accompagne Lilie, Barbara et Néphie au centre commercial. L’une des vendeuses lui indique « l’île au Trésor », un endroit merveilleux où vivent de nombreux Pokémon sauvages, et lui propose de lui prêter son kayak. Notre héros se met aussitôt en route avec Pikachu.
