Miles O'Brien et le docteur Julian Bashir sont tous les deux en mission sur une planète étrangère où deux races extraterrestres ont décidé de faire la paix. Pour ce faire ils ont besoin de supprimer définitivement un fluide mortel qui a décimé de nombreuses personnes pendant cette guerre. Hélas, tout le monde semble ne pas souhaiter la paix et pendant une attaque surprise, Miles O'Brien est touché par ce fluide.
