Les policiers Rossi et Jackson découvrent les corps d'une jeune femme et d'un homme âgé, Edward Cullan, dans l'appartement de ce dernier. Ils ont reçu plusieurs coups de fusils. Les détectives Phil et Mike apprennent que l'ex-femme d'Edward vit dans un endroit modeste de l'autre côté de la ville...
