Espérant avoir la véritable expérience des vacances de printemps, Erica et Barry visitent Pops en Floride, mais ce n'est rien de ce à quoi ils s'attendaient. Pendant ce temps, Adam dit la vérité à Beverly et Murray, mais il suscite une réaction surprenante.
