Todd Mitchell fait courir une rumeur prétendant que D.J. embrasse très mal. Todd, cherche en réalité à se venger de D.J. qui a refusé de l'embrasser alors qu'ils rentraient de la bibliothèque. Danny sent que quelque chose préoccuper sa fille mais ne parvient pas à la faire parler. En effet, D.J. s'emporte et rétorque à son père qu'elle n'est plus une petite fille et qu'elle est assez grande pour régler ses problèmes toute seule !
