C’est enfin l’heure du match de volley opposant les Six Saints-Chevaliers aux élèves d’Ishiyama. Les enjeux sont considérables : les premiers jouent leurs prérogatives et les autres, leur renvoi de l’établissement. Mais très rapidement, Oga et Tôjô révèlent une nullité au volley inversement proportionnelle à leurs talents de bagarreurs...