Kanzaki du Quadriumvirat d’Ishiyama est convaincu qu’il doit mettre au point de nouveaux coups spéciaux pour venir à bout d’Oga. Natsume vient à sa rencontre et lui révèle le secret de la puissance de ce dernier : le bébé qu’il porte toujours sur le dos. Le second de Kanzaki, Shiroyama, déploie des trésors d’énergie pour lui trouver un ersatz de bébé...