Aujourd’hui, tous les objets de la salle des trésors prennent l’air. Yûko déguste nonchalamment un thé en observant Watanuki travailler d’arrache-pied. Elle lui explique que la salle des trésors est « une sorte de lieu de repos pour ces objets qui attendent que ceux qui peuvent en prendre possession en prennent effectivement possession. Entre hommes et objets, il existe des degrés de compatibilité. S’ils sont compatibles, tout se passe bien, sinon... » Une étudiante en ethnologie les aborde alors. Lorsqu’elle demande à Yûko de lui céder un des trésors exposés, celle-là lui demande de faire une promesse...
