Kojak et ses hommes sont ravis : ils ont enfin réussi à mettre hors circuit un bourreau d'enfants, Karl Detrow. Malheureusement, ils reçoivent des Fédéraux l'ordre de le relâcher. Detrow travaille pour une ambassade étrangère et jouit donc de l'immunité diplomatique. Obligé d'obéir, Kojak s'exécute, fou de rage, mais Crocker, lui, refuse de se soumettre.
