Misaki remporte de nouveaux trois combats et commence à se faire un nom auprès des fans du jeu. Elle va alors rencontrer la championne de la région de Tokyo de l'année dernière, qui n'est autre qu'Hatoko, et qui lui infligera une douloureuse défaite...
