Jackie enquête sous couverture sur un tueur en série qui s'en prend à des prostituées de luxe et qui demeure insaisissable. Pour le coincer, elle se fait passer pour une escort girl et se rend dans les hôtels, lieux de prédilection de l'assassin. Frank lui prête main-forte dans cette mission à haut risque. Erin fait la rencontre d'un homme dans une galerie d'art, où elle a emmené sa fille et qui semble partager ses goûts.
