Soutenue par des responsables religieux, la mairie lance un programme exceptionnel de rachat d'armes à feu afin de réduire leur nombre dans la ville de New York. Frank a du mal à s'associer à cette opération très médiatique. Parallèlement, Danny et Jackie enquêtent sur une série de cambriolages dont été victimes des pharmaciens. Un portrait robot peut rapidement être dressé grâce à un témoin.
