Claire rend visite au Dr Welby certaine qu'elle a commencé à entrer dans la ménopause, seulement pour découvrir qu'à 42 ans, elle est enfin tombée enceinte. Son mari Paul était sur le point de la quitter pour Maggie, une jeune femme qu'il fréquentait. Un bébé semble être la dernière chose qu'ils veulent, et Clair envisage et se fait presque avorter. L'accouchement risque d'être difficile et le Dr Welby évoque même la possibilité d'un "bébé défectueux". Cet épisode raconte l'histoire de la façon dont le couple âgé apprend à faire face et, espérons-le, apprendra à aimer leur nouvel enfant.
