Pour motiver son équipe, Thad décide de kidnapper la mascotte de l'équipe d'Overland, un blaireau qui s'échappe dans l'université créant ainsi une panique. Pour éviter de perdre son quaterback, Coach Daniels décide d'héberger Radon chez lui, tandis que Sammy et Mary Jo doivent prendre soin de la chèvre de BMS...
