A l’intérieur du Seireitei, une véritable chasse à l’homme s’organise pour retrouver les intrus. Rukia est transférée dans le Senzaikyu, le Temple des Regrets, dans l’attente de son exécution et il devient urgent pour Ichigo et ses compagnons de la sortir de là ! Le combat entre Ichigo et Ikkaku touche à sa fin. Pendant ce temps, Ganju et Yumichika se défient tandis qu’Uryu et Orihime se retrouvent piégés par un groupe de Shinigamis...
