Dar repère grâce à la vision de l'aigle où se trouve Kyra. Il pénètre dans l'arène meurtrière des Terrons où il affronte des soldats mais ne parvient pas à la délivrer car durant le combat elle a été amenée contre sa volonté. Il fait néanmoins connaissance de Tao, un des prisonniers qu'il a sauvé in extremis d'un tigre sauvage . Pendant ce temps, une sorcière maléfique s’intéresse de très près à Dar et a son don unique. Après qu'ils ont eu le temps de faire connaissance, Tao accepte d'aider Dar à retrouver Kyra avec qui il était prisonnier. Kyra fait connaissance de du Roi Zad. La Sorcière prend l'apparence d'une jeune femme innocente et piège Dar dans une sorte de petit temple. Dar fait face à une créature surnaturelle lançant des boules de flammes. Il en réchappe.
