David et Lisa se rendent en Hollande pour aider des gnomes fermiers. Il pleut à verse et des dizaines de lapins sont pris au piège sur une petite île dans l'eau. Les gnomes construisent des radeaux et, avec l'aide de Swift, ils sauvent les lapins de la noyade.
