Pierrot et Pierrette dégustent un sandwich, et font découvrir le travail de la bouche et des dents lors d'un repas. L'ennemi des dents est le sucre, qui fortifie les bactéries sommeillant près des gencives. Attaquant l'émail, elles causent des caries...