Loki commence par être enchaîné à un rocher pour ses méfaits "jusqu'à la fin des temps", mais il parvient à se libérer en volant le marteau de Thor, ce qui prouve une fois de plus que l'Odin "omnipotent" est mauvais dans les détails. Thor se remet en fabriquant de nouveaux marteaux en bois et en fer.