Solo et Kuryakin, passant du temps libre à Rome, sont approchés par Clara, une ancienne flamme de Solo. Elle demande l'aide de Solo pour qu'Emil, un chef gitan, puisse s'échapper de Terbuf avec des papiers qui impliquent la direction corrompue de ce pays. Kuryakin suit. Sa connaissance des gitans et sa lucidité (en ce qui concerne Clara) seront d'une grande aide pour Solo.
