Demain c’est l’anniversaire de Mathias. Benjamin lui a fabriqué une couronne à l’école et Lucile lui a acheté des chocolats, sans savoir qu’il ne les aime pas. Plus tard, une fête surprise est organisée par les BeeHive en l’honneur du jeune chanteur. Le soir, Lucile fait tomber ses chocolats devant Mathias, et celui-ci, s’apercevant que Lucile s’intéresse donc à lui, lui déclare sa flamme.
