George a oublié ses clefs dans sa voiture, fermée de l'intérieur. Ses patrons, qui la voient garée sur le parking jour et nuit, le félicitent de son assiduité. Ils vont même jusqu'à lui promettre une promotion. Au golf, Kramer devient ami d'un caddy, qui lui apprend à améliorer son swing.
