Kirishima et Sugihara apprennent que des petites frappes d’un clan adverse usurpent leur identité. Sur demande de Yaeka, ils se rendent à un festival, et font une promesse à la petite fille en regardant les feux d’artifice. La semaine suivante, Yaeka doit rendre visite à sa mère à l’hôpital.
