Quelque chose va horriblement mal avec Naomi, laissant ses camarades abasourdis et confus. Il est clair qu'il y a plus que cela quand on leur dit de se taire. Kasane divulgue un secret choquant à Yuito, et les pelotons Seto et Kyoka font face à un ennemi inattendu.
