Xie Lian et Hua Cheng pénètrent dans le repaire de Qi Rong, la lanterne verte de la tournée nocturne. Après une brève et violente confrontation, Qi Rong révèle la vérité sur le massacre de Yong'an, mais d'autres vérités surprenantes sont également révélées.