Nous partons à la découverte des Matsuris japonais. Pour découvrir le monde complexe des Matsuris nous partirons d'abord dans la ville de Matsusaka pour découvrir le festival qui met à l'honneur le fondateur de la ville.Nous ferons ensuite un bond dans la capitale pour le Matsuri Super Yosakoi, un festival gigantesque qui mets surtout à l'honneur la danse. Nous resterons à Tokyo pour explorer deux autres Matsuri qui célèbrent la fin des vacances d'été.