Un chirurgien reçoit en cadeau une bouteille de whisky, dont il n'a pas besoin, alors il la transmet à quelques winos à proximité, qui meurent en buvant les esprits empoisonnés à l'intérieur de la bouteille. La question est de savoir qui veut tuer le chirurgien, et Dan ne reçoit aucune aide du médecin peu coopératif.
