Le cousin de Ben, Matthew, visite la Ponderosa, avec sa pupille Elizabeth et son fils Jamie. Jamie est un gamin gâté et arrogant qui insulte constamment à la fois son père et les Cartwrights. Lorsque Matthew décide de laisser Jamie avec les Cartwrights pendant qu'Elizabeth et lui visitent San Francisco, Ben a du pain sur la planche pour donner au jeune homme une leçon de comportement.
