Ben se livre à une rêverie nostalgique sur la mère décédée de Hoss. Après avoir fait son chemin vers l'ouest jusqu'à Galesburg, Illinois, Ben se lie d'amitié avec une fille nommée Inger, la fiancée du propriétaire de la taverne qui lui a donné un emploi.
