La corrupción personificada entra en la sala del tribunal en la forma del abogado Roland Blum, el nuevo co-abogado de Maia en un juicio por asesinato. El bufete entrevista a un posible nuevo jefe de derecho matrimonial, pero Lucca se muestra escéptica sobre sus calificaciones. Diane se desahoga un poco después de descubrir quién recomendó a Kurt para un nuevo trabajo.
